We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ur wech adarre

from 'vel ma vin by Brieg Guerveno

supported by
Larne Peters
Larne Peters thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Vinyle 33 t

    Includes unlimited streaming of 'vel ma vin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €20 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comprend le bonus : ar spilhenn + Livret poster illustré par Xavier Sagasta Lacalle

    Includes unlimited streaming of 'vel ma vin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

lyrics

UR WECH ADARRE

Ranket em bije mont dreist ma hunvreoù
Klasket 'm eus heuliañ bemdez ma c’hoantoù
Met siwazh n’on ket aet e penn
Met siwazh n’on ket deuet a-benn

Ha bremañ ‘chom ‘met eñvorennoù
Ha bremañ ‘chom tra ken‘met roudoù

Ur wech adarre
Ur wech adarre

En desped d’ar c’heuz a leugn ma c’halon,
ha d'an hentoù-treuz ‘lec'h ‘m eus ranket mont
N’em zistrobañ ‘rin eus melezour ma nozioù difin
N’em zistrobañ ‘rin eus dalc’h ur vuhez rivin

‘vel pa ‘vijen ket bet
‘vel pa vefen adc’hanet


Ur wech adarre
Ur wech adarre




ONE MORE TIME
 
I wanted to make my dreams come true
I tried to follow my longings in all things
Too bad I didn't make it
Too bad I didn't make it
 
 
And now all I have left are memories
And now all there remains are traces
 
One more time
One more time
 
In spite of the sorrow lying heavy on my heart,
and in spite of the hidden paths I might have followed
I will not get rid of the mirror of my still nights
I will not get rid of the clutch of an eventless life
 
As if it had never been
As if I was singing a new song
 
 
One more time
One more time

credits

from 'vel ma vin, released January 24, 2020

license

all rights reserved

tags

about

brieg guerveno image

brieg guerveno Saint Brieuc, France

Meet the singer songwriter Brieg Guerveno,reflected in the music of this Breton language artist, are the diverse influences of his musical world  : from the folk rock scene of the 70s, to echoes of the heavy metal scene.

contact / help

Contact brieg guerveno

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like brieg guerveno, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now